Voidra Games DE

Privacy policy

for the voidra.games website

Last updated:

Privacy in our apps

This policy covers the voidra.games website. Our apps have their own privacy policies, which explain what data each app processes:

This is an English translation for your convenience. Only the German version (Datenschutzerklärung) is legally binding.

In short

This website sets no cookies, uses no analytics or tracking services and loads no content from third-party servers. Personal data is only processed when you open a page (server log files at our host) or send us an email.

1. Controller

The controller for data processing on this website within the meaning of the General Data Protection Regulation (GDPR) is:

Ugur Cemal Akar
Alter Teichweg 32
22081 Hamburg
Germany
Email: privacy@voidra.games

You will find further contact details in the legal notice.

2. Hosting and server log files

This website is hosted by Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus, which processes the data on our behalf (processing under Art. 28 GDPR).

Server log files: When you open a page, the server automatically stores your IP address, date and time, the requested address, the previously visited page (referrer), browser and operating system (user agent) and the amount of data transferred. This is needed to deliver the pages and keep them secure. The legal basis is our legitimate interest in providing the website securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). We do not combine the log files with other data and do not use them for statistics. The host keeps them only as long as needed for these purposes and then deletes them automatically.

3. No cookies, no tracking, no third-party content

  • No cookies: This website sets no cookies. Apart from the Castout pages (see below), it stores nothing in your browser's storage. The language switch uses ordinary links. That is why there is no cookie banner.
  • No tracking: We use no audience measurement, no analytics or tracking services, no ads and no social media plugins. We do not create usage profiles.
  • No third-party content: The pages do not load scripts, images, videos or maps from third-party servers.
  • Local fonts: The Orbitron and Inter fonts are stored on our own server. Opening a page does not connect you to Google Fonts or any other font provider.

Links to other websites (for example to voidra.de) are ordinary links. Only when you click such a link do you leave this website. The privacy policy of the respective provider applies there.

For the pages under voidra.games/castout/, the Castout privacy policy also applies (section "This website"). There you can choose the language with a tap, and your browser remembers this choice locally.

4. Contact by email

This website has no contact form. If you send us an email, for example to hello@voidra.games or privacy@voidra.games, we process your email address, your name if you give it, and the content of your message to reply to you. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR if your request concerns a contract or steps prior to one (such as the use of one of our apps), otherwise our legitimate interest in answering requests (Art. 6(1)(f) GDPR). Providing this data is voluntary, but without an email address we cannot reply. We delete the message once your request is resolved and no statutory retention periods apply.

Recipients: Our voidra.games mailboxes are operated by the email provider Zoho as a processor (Art. 28 GDPR) in Zoho's EU data centre. Zoho belongs to a group of companies based outside the EU, so a transfer to a third country cannot be completely ruled out. For this case, our data processing agreement with Zoho is based on the European Commission's Standard Contractual Clauses (Art. 46(2)(c) GDPR).

5. Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Notification of recipients about rectification, erasure or restriction (Art. 19 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR, see below)

We do not use automated decision-making or profiling (Art. 22 GDPR). To exercise your rights, write to privacy@voidra.games.

Right to object under Art. 21 GDPR

Where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR, here: server log files and email requests), you may object at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

An informal email to privacy@voidra.games is enough to object.

6. Right to lodge a complaint with a supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Hamburg Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit).

7. SSL/TLS encryption

For security reasons, this website is only transferred in encrypted form (HTTPS with SSL/TLS). You can recognise an encrypted connection by "https://" and the padlock icon in your browser's address bar. This prevents third parties from reading the data you transfer when opening a page.

8. Validity and changes

This privacy policy was last updated on 30 September 2026. If the website or the legal situation changes, we will update it. The version published here applies.